Todas las expediciones
Cuatro territorios. Treinta y seis expediciones. Un solo punto de vista: la historia bajo la superficie.
Condado de Miami-Dade
24 expediciones
A pie, Autobús y caminata · 3 fotos
Un sendero por el antiguo “Cocoanut” Grove
La experiencia pura es una de las formas más emocionantes de aprender. Pasee con nosotros por el pintoresco, colorido y bohemio poblado de Coconut Grove para asomarse detrás de las calles en ángulo, las encantadoras tiendas y las elegantes copas de árboles curtidos por las tormentas que caracterizan la zona hoy en día. Adéntrese en el pasado, cuando una oficina de correos con el nombre mal escrito convirtió un denso bosque tropical de madera dura en el paradisíaco pueblo semitropical de “Cocoanut” Grove. Conozca el sitio histórico del primer hotel de la zona: The Peacock Inn. Escuche la inspiradora historia de Ralph Munroe mientras recorre su singular hogar, “The Barnacle”, que resulta ser la casa más antigua del condado de Miami-Dade que aún se conserva en su ubicación original.
Arte y galerías, Naturaleza y fauna
Arte en The Gables
En la década de 1920, un hombre ambicioso contempló la expansión descontrolada de la emergente ciudad de Miami y vio el potencial para construir una ciudad perfectamente diseñada. Imaginó plazas verdes y exuberantes, bulevares serpenteantes bordeados de árboles, explanadas y enormes fuentes. Su ciudad soñada estaría llena de edificios y residencias que evocarían la grandeza de Roma, la sutil belleza de la Costa Azul y la riqueza de la España en ascenso. Los artistas que crearon esta ciudad colorearon sus sueños con una paleta de terracota, ocre y siena para desviar y neutralizar el resplandor del sol de la Florida. Ese sueño se convirtió en la ciudad de Coral Gables. Hoy, Coral Gables rebosa historia y cultura, y está protegida contra las intrusiones de la modernización excesiva.
A pie, Autobús y caminata · 4 fotos
Coral Gables: la Ciudad Bella
Acompáñenos en un extraordinario tour por una de las ciudades históricas más hermosas de Estados Unidos: Coral Gables, la visión de George Merrick hecha realidad. Conozca la historia de su sueño mientras recorremos las avenidas bordeadas de árboles y la impresionante arquitectura de influencia mediterránea que con el tiempo se convertiría en su legado.
A pie · 2 fotos
Coral Gables: un paseo por mi vecindario
¿Siente curiosidad por el encantador vecindario que rodea al hermoso Biltmore Hotel? Lo invitamos a acompañarnos en un paseo a la antigua por las calles históricas de Coral Gables.
A pie, Arte y galerías · 5 fotos
Tour de la Herencia Cubana
No hace mucho tiempo, Miami era una ciudad sureña bastante grande pero tranquila. La revolución de Castro en Cuba, en 1959, cambió Miami para siempre. Ola tras ola de refugiados cubanos ha transformado Miami en la Capital de las Américas: un centro comercial y de entretenimiento de ritmo acelerado, conectado internacionalmente y con una atrevida imagen latina. Desde la comida hasta los acentos en la calle, pasando por la escena de la moda y el estudio del artista, Miami late al compás de una cultura mestiza original.
A pie, Arte y galerías · 3 fotos
Cinco siglos de historia
Así como al retirar la fachada moderna de muchas estructuras del centro de Miami se revela la arquitectura original de décadas anteriores oculta debajo, nuestro recorrido a pie por el centro de Miami descubre un pasado fascinante que a menudo queda enmascarado por los aspectos más modernos de esta floreciente ciudad. Pasee con nosotros por las aceras peatonales de esta bulliciosa, próspera y tantas veces restaurada zona urbana.
Nocturno · 2 fotos
Fantasmas y lápidas
Este tour nocturno, realizado a la luz de un antiguo farol de aceite, comienza explorando el misterio de uno de los sitios arqueológicos más importantes y controvertidos de Norteamérica: el Miami Circle. Este círculo prehistórico, de 38 pies de diámetro y situado entre los relucientes rascacielos del centro de Miami, fue tallado en el lecho de piedra caliza por la antigua tribu tequesta, que habitó esta zona hace más de 2,000 años. Su guía le ayudará a reconstruir el asombroso misterio que es el Miami Circle.
Kayak y canoa, Naturaleza y fauna · 5 fotos
Grandes descubrimientos en la bahía: una travesía en kayak
Despegue de la orilla hacia un mundo de exquisita belleza. Nuestra travesía en kayak nos lleva a lo largo del litoral de lo que los primeros aventureros llamaron la “Chequescha Bay”. La riqueza nacida de la confluencia de aguas dulces y saladas en lo que hoy se conoce como Biscayne Bay atrajo a muchos pueblos a este lugar: desde los indígenas tequesta, los exploradores españoles, los corsarios y los piratas hasta los pioneros de la era moderna. Reflexione sobre cómo los pueblos antiguos utilizaban los recursos de la zona para su sustento y cómo la perspectiva de los colonos ha cambiado con el tiempo. Escuche la historia de cómo una magnífica villa italiana cobró vida en la bahía y contémplela como pocos pueden hacerlo.
A pie, Nocturno · 4 fotos
Noches de La Habana
Acompáñenos en un viaje que evoca el espíritu de La Habana en toda su recordada gloria. Si cierra los ojos por un momento en la “Little Havana” del Miami moderno, casi se transporta en el tiempo al Tropicana y al Flamingo, al Riviera y al Floridita. Los ritmos sensuales del mambo, impregnados de ron, que se derraman en la cálida noche tropical son reales… y esta noche usted los está viviendo. Esta noche, el animado paisaje urbano de la Calle Ocho, la arteria principal de Little Havana, está a su disposición para explorarlo. Déjese envolver por los aromas, las imágenes, los sonidos y los colores de una calle que dio inicio a la dramática transformación de Miami hace más de cinco décadas, y prepárese para una velada de descubrimiento, buena mesa y espectáculo en vivo en un club nocturno.
En barco, Team building · 2 fotos
Tour de snorkel en la Reserva Arqueológica Submarina Estatal Half Moon
Surque las aguas poco profundas de Biscayne Bay en busca de historia sumergida mientras hacemos snorkel en el sitio de la primera y única reserva arqueológica submarina de Miami.
Nocturno, Naturaleza y fauna · 2 fotos
Sanando la fauna silvestre en la Pelican Harbor Seabird Station
La asombrosa variedad de aves silvestres de la Florida ha sido fuente de gran interés y belleza desde las exploraciones del célebre cronista de aves James Audubon. Las aves fueron parte integral de las tradiciones indígenas y de sus ceremonias durante siglos antes de las andanzas de Audubon. Hoy, las aves silvestres de la Florida deben competir con el crecimiento demográfico y los cambios ambientales provocados por el ser humano para conservar su hábitat ancestral. Lamentablemente, este proceso implica lesiones y la muerte de muchas aves a causa de errores o descuidos humanos.
Naturaleza y fauna · 4 fotos
Jardines ocultos del sur de la Florida
Acompáñenos en un tour por dos de los tesoros botánicos más recónditos del sur de la Florida, ubicados en Coconut Grove y Coral Gables. Estos jardines ocultos han permanecido en gran medida inaccesibles para el público en general durante los últimos 80 años.
A pie, Team building · 3 fotos
Búsqueda del tesoro en el histórico South Beach
Ponga a prueba el trabajo en equipo y la creatividad colectiva de su grupo mientras exploran sitios históricos, reúnen “artefactos raros” y descubren lo mejor que el Art Deco District tiene para ofrecer con nuestra Búsqueda del tesoro en el histórico South Beach. Esta búsqueda es justo lo que necesita para unir a su grupo de una manera divertida y emocionante. Nuestro maestro de ceremonias explica las reglas y distribuye todos los materiales necesarios.
A pie, Autobús y caminata · 3 fotos
Mujeres increíbles de Miami
Deléitese con el relato de un hecho poco conocido pero curiosamente intrigante: Miami es la única gran ciudad estadounidense fundada por mujeres. Conozca a estas visionarias inspiradas y sus historias de aventura, penurias y triunfo en la naturaleza salvaje de la Florida que hoy es Coconut Grove, Miami, Miami Beach y Coral Gables.
En bicicleta, Naturaleza y fauna · 6 fotos
Key Biscayne: una travesía en bicicleta
Este paseo en bicicleta de 10 millas nos lleva por la encantadora isla de Key Biscayne, un lugar tan hospitalario que fue buscado por los indígenas tequesta, los primeros habitantes del sur de la Florida. Escuche la historia de cómo el creciente número de naufragios trajo a este lugar un remoto puesto con faro que hasta hoy sigue siendo la estructura más antigua del condado de Miami-Dade. Reflexione sobre las experiencias de los primeros colonos de las plantaciones de cocoteros, que se enfrentaron a seminolas hostiles y a huracanes.
A pie, Autobús y caminata · 5 fotos
Miami, la Ciudad Mágica: tour en autobús y a pie
Adentrarse en lo desconocido puede ser, a veces, tan vigorizante como un chapuzón en el mar. Con ese fin, le ofrecemos una manera de ver Miami que pocas personas llegan a experimentar. Lo que aprenderá a lo largo de nuestro camino menos transitado lo enriquecerá y lo cautivará. La mirada única de nuestros guías le brindará una perspectiva refrescante sobre el colorido patrimonio de la “Ciudad Mágica”.
Autobús y caminata, Arte y galerías · 3 fotos
Expedición de fotografía de naturaleza
Si alguna vez ha querido unir el arte de la fotografía de naturaleza con la aventura del ecoturismo, este viaje promete ser el equilibrio perfecto entre ambos mundos y una verdadera aventura para recordar. Descubra los inspiradores paisajes de la Florida y busque cigüeñas americanas, nutrias, garzas, ibis y caimanes para capturarlos como sus próximos sujetos fotográficos. Adéntrese en los humedales en una excepcional expedición fotográfica por la belleza natural única de la Florida. Guiados personalmente por nuestro fotógrafo de naturaleza Rick Cruz, los huéspedes recorren un singular pantanal.
Kayak y canoa, Naturaleza y fauna · 2 fotos
Remando el Oleta: el último río de flujo libre de Miami
Retroceda las páginas del tiempo para sentir cómo era la vida en la Florida de antaño. Descubra plantas nativas y especies marinas en un río que ha visto pasar a indígenas tequesta, colonos pioneros y contrabandistas de licor. Desde el borde de los históricos Everglades y serpenteando hasta el océano Atlántico, el río Oleta ofrece una fascinante variedad de historias y paisajes.
Nocturno, Naturaleza y fauna · 6 fotos
Pioneros en el subtrópico
En el extremo más meridional de la península de la Florida, justo antes de que las islas de roca coralina de los Florida Keys se lancen hacia mares abiertos de mil tonalidades, encontrará un lugar único. Tropical y rural a la vez, es la región agrícola de Homestead, Redland y Florida City. Quienes colonizaron esta región fueron pioneros en el subtrópico. Hoy contaremos sus historias a través de una serie de visitas fascinantes.
Naturaleza y fauna · 2 fotos
Escenas de la pantalla grande: los escenarios de Miami en el cine
Las imágenes de Miami han iluminado la pantalla grande desde antes del color y el sonido. La belleza subtropical de Miami hizo las veces de la India ya en “The Jungle Trail” (1919). Desde entonces, de los bromistas inmaduros de “Porky's” (1981) a los siniestros gánsteres de “Scarface” (“Caracortada”, 1983); del rompedor de moldes “The Birdcage” (“La jaula de las locas”, 1996) al malvado dorado de “Goldfinger” (1964), Miami ha prestado su imagen a algunas de las películas más queridas de Hollywood.
En bicicleta, Hidrodeslizador
Duelo en Miami: una carrera de trabajo en equipo de dimensiones históricas
Miami es una ciudad que se deleita en una historia breve pero colorida. Su intriga contemporánea y su estatus de celebridad internacional suelen ir acompañados de relatos de lo extravagante y lo escandaloso. Su belleza extrema y su esplendor subtropical pueden verse sacudidos por las andanzas de un elenco siempre cambiante de personajes del bajo mundo, locales y de paso. Es en parte estadounidense y en parte latina, con una saludable mezcla de sabores caribeños y europeos. Es dinámica, vibrante y llamativa; y luego, por turnos, sofisticada, cosmopolita y cada vez más culta.
En bicicleta, Arte y galerías · 2 fotos
La historia de South Beach en bicicleta
South Beach es uno de esos raros lugares donde cada esquina revela un nuevo tesoro visual. La historia de este glamuroso balneario bajo el sol se narra con maestría mientras su anfitrión ciclista recorre las calles y senderos de la isla. Abundan las grandes historias, pues un siglo de historia se entreteje en calles, edificios y parques hoy famosos. En un momento seguiremos un sendero a lo largo de la playa; en otro, escucharemos una cronología concisa y reveladora de la arquitectura Art Deco. A través de jardines y vecindarios residenciales, pasando frente a museos y deteniéndonos para conocer el vestíbulo de un hotel histórico, convertimos en “expertos” de South Beach tanto a quienes la visitan por primera vez como a los residentes de toda la vida. Una experiencia inolvidable, este tour es imperdible para quienes disfrutan de un ritmo de pedaleo tranquilo y saludable.
A pie, Autobús y caminata · 3 fotos
Deco tropical en un legendario lugar de recreo
Viva un tour Art Deco que captura el brillo y el glamur de los locos años veinte y treinta en el único Distrito Histórico Art Deco de nuestro país. Esta es su oportunidad de sumergirse en la emoción de una ciudad que bailó desafiante hasta el amanecer a través de la Ley Seca, la Gran Depresión, grandes huracanes y dos guerras mundiales. Aquí, el estilo de vida del playboy y la flapper era la única forma de vivir, y mientras las cálidas brisas lo tentaban a liberarse de las ataduras de la ropa más formal, la marea entrante insinuaba la importación clandestina que estaría saboreando en un animado bar clandestino hasta altas horas de la noche.
A pie, Arte y galerías · 2 fotos
Paseando por Wynwood: un renacimiento artístico
El Wynwood Art District continúa evolucionando hasta convertirse en uno de los vecindarios más innovadores del mundo, atrayendo la atención internacional hacia Miami. Pero no hace mucho tiempo, este distrito hoy bullicioso era un deprimido conjunto de almacenes industriales. El arte se convirtió en el catalizador de una transformación asombrosa que aún continúa. Cuando los artistas comenzaron a llevar sus obras desde el interior de sus estudios de bajo alquiler hacia los muros exteriores, surgieron imágenes a gran escala, llamativas y a veces provocadoras, que se mueven en la línea entre las bellas artes y el grafiti. Este “arte del grafiti”, hoy omnipresente y evolucionado, es la firma de Wynwood ante el planeta.
Condado de Broward
5 expediciones
A pie, Arte y galerías · 2 fotos
Arte en Las Olas
Bautizada en honor a una de las primeras fincas frente al mar, Las Olas (un nombre de origen español) ha sido la vía más destacada de Fort Lauderdale desde los primeros días de su fundación. Este célebre bulevar, trazado en medio de un antiguo bosque de maderas duras, nos lleva desde el corazón del centro de Fort Lauderdale, a través de un pintoresco distrito comercial ideal para recorrer a pie, junto a las legendarias “islas” que le han valido a la ciudad el sobrenombre de “la Venecia de América”, hasta llegar a la hermosa Fort Lauderdale Beach. Hoy, Las Olas Boulevard es un lugar rebosante de historia y cultura, apreciado como un grato refugio frente a las intrusiones de los suburbios más comercializados.
En bicicleta · 5 fotos
Explorando el New River en bicicleta
Partiendo del extremo sur de la playa de Fort Lauderdale, este singular paseo en bicicleta avanza junto al famoso “Strip” de Fort Lauderdale. Aquí se encuentra el “Elbo Room”, escenario de la película clásica “Where the Boys Are” y de décadas de travesuras del Spring Break.
En barco, Nocturno · 3 fotos
Travesías náuticas por el condado de Broward
Acompáñenos en un recorrido local que celebra un pequeño rincón de la historia náutica de Florida. Antes de la llegada de los aviones, los automóviles e incluso los trenes, la alargada forma peninsular de Florida y su clima subtropical hacían difícil viajar por tierra. Los grandes veleros, desde los antiguos galeones españoles hasta las elegantes goletas de principios del siglo XX, eran el medio de transporte preferido para visitar las acogedoras costas de Florida y surcar sus litorales, a veces azotados por las tormentas.
A pie, A caballo · 3 fotos
Travesía a caballo por la vieja Florida
Acompáñenos a un pequeño rincón de la vieja Florida, donde iniciamos una cabalgata de 90 minutos en el pueblo rural de Davie. Vivimos un raro ejemplo del sur de Florida sin prisas mientras aprovechamos algunas de las 60 millas de senderos ecuestres de Davie. Relájese mientras trotamos, galopamos y caminamos con los caballos sobre puentes, por senderos sombreados y junto a novillos Longhorn y burros.
En barco, Team building · 3 fotos
Fort Lauderdale: inesperado e inolvidable
Viaje con nosotros a los días en que Fort Lauderdale era apenas un solitario y pequeño puesto de comercio indígena al borde de los salvajes e imponentes Everglades. Fue en aquella época cuando los indígenas seminolas impulsaban con pértigas sus largas canoas desde los Glades, río abajo por el New River, hasta el Stranahan’s Trading Post. En tiempos modernos, Fort Lauderdale es conocida como “la Venecia de América” por sus elegantes vías fluviales y su vocación marítima. A través de su revitalizada ribera, sus barrios cuidadosamente restaurados, su vibrante centro y su embellecido frente de playa, la ciudad se ha esforzado por convertirse en “una de las ciudades más bellas de Estados Unidos”.
Condado de Palm Beach
3 expediciones
En bicicleta, Naturaleza y fauna · 6 fotos
Paseo en bicicleta por el Palm Beach histórico
Acompáñenos en un relajado paseo en bicicleta de 7 millas por el viejo Palm Beach, que promete dar vida a este discreto enclave turístico que se hizo famoso como un alegre y despreocupado lugar de recreo en los años veinte. Recorremos el Old Lake Trail hacia el extremo norte de la isla mientras pasamos bajo el fresco dosel de árboles nativos y exóticos y una flora cuidadosamente esculpida en todos los matices. Sea testigo del esplendor arquitectónico de los palacios de estilo neomediterráneo de Addison Mizner, enmarcados en un telón de fondo de aislamiento semitropical.
Kayak y canoa · 7 fotos
La aventura en canoa y kayak por el Loxahatchee
Aventúrese en el prístino reino subtropical de una de las vías fluviales más bellas e intactas del mundo: el Loxahatchee, el primer “Río Salvaje y Escénico” de Florida con designación federal. Sus estrechos y sinuosos canales están cubiertos, durante buena parte de nuestro recorrido, por un dosel de majestuosos cipreses que ofrece al viajero una experiencia desafiante y fascinante.
Naturaleza y fauna, Gastronomía · 9 fotos
Tres pueblitos junto al mar
Acompáñenos en un recorrido que celebra un pequeño rincón de la apasionante historia de Florida. Visitamos la zona del Jupiter Inlet y sus vías fluviales tributarias hasta Hobe Sound, que en su día albergó tres pueblitos junto al mar. Reviva las crónicas reunidas de una región que ha estado en la encrucijada de la historia de Florida durante más de mil años. Nuestra primera parada es Blowing Rocks Preserve, de The Nature Conservancy, un magnífico ejemplo de un raro litoral costero totalmente restaurado, célebre por sus rocas que, cual géiseres, lanzan penachos de agua hacia lo alto con la marea alta.
Los Everglades
4 expediciones
A pie, Arte y galerías · 10 fotos
Tour por las Aguas Remotas de los Everglades
Una de las travesías más inesperadas y audaces de Florida está a su alcance cuando recorre las aguas remotas y salvajes de los Everglades junto a nuestros biólogos de campo capacitados y guías naturalistas. Es un día de descubrimiento y exploración en uno de los parajes naturales más hermosos y amenazados del mundo: los Everglades de Florida y Big Cypress Preserve.
Arte y galerías, Naturaleza y fauna · 3 fotos
La Experiencia de los Everglades
Atraviese con nosotros la gran extensión del sur de Florida que son los Everglades. Célebres en todo el mundo por sus leyendas y tradiciones, los Everglades son hoy un tesoro digno de contemplar. Nuestros experimentados naturalistas darán vida a este mundo acuático, entretejiendo la historia humana, tanto de los pueblos nativos americanos como de los colonos, con la evolución natural de los Glades, mientras recorremos tres ecosistemas separados y distintos: la pradera de hierba de sierra, el bosque de cipreses y las islas de manglares.
A pie, Hidrodeslizador · 7 fotos
Tour en Hidrodeslizador por la Herencia Indígena Miccosukee
¡Deslícese sobre las aguas poco profundas y la pradera de hierba de sierra hasta una lejana isla Miccosukee, mientras sus guías lo preparan para un día de maravillas naturales y descubrimiento cultural! Contemple con asombro cómo garzas azules, garcetas, cigüeñas americanas e ibis alzan el vuelo mientras nos adentramos en el verdadero corazón de los Everglades de Florida. Es aquí, entre la pradera de hierba de sierra, donde aún existen remotas islas de cipreses llenas de historia Seminole y Miccosukee, y es aquí donde comienza nuestra aventura…
Hidrodeslizador, Nocturno · 5 fotos
Team Building en las Islas Tribales Miccosukee
¡Deslícese sobre las aguas poco profundas y las praderas de hierba de sierra hasta una lejana isla Miccosukee, mientras su guía nativo americano lo prepara para un día de desafíos y descubrimiento cultural! Nuestra meta: construir una vivienda chickee tradicional en una isla propiedad de nuestro anfitrión, Johnny Tigertail. Nos dividiremos en equipos, y a cada uno se le asignará la tarea de construir un chickee Miccosukee tradicional. Cada equipo será responsable de organizar, delegar y construir su chickee bajo la orientación y la sabiduría cultural acumulada de nuestros guías indígenas nativos.